something considerable

oftener aliquis,

Ervom tibi aliquis cras faxo ad villam adferat,

hunc videre saepe optabamus diem, Quom ex te esset aliquis, qui te appellaret patrem,

utinam modo agatur aliquid!

aliquid facerem, ut hoc ne facerem,

fit plerumque, ut ei, qui boni quid volunt adferre, adfingant aliquid, quo faciant id, quod nuntiant, laetius,

quamvis enim demersae sunt leges alicujus opibus,

quod motum adfert alicui,

nec manibus humanis (Deus) colitur indigens aliquo,

non est tua ulla culpa, si te aliqui timuerunt,

in narratione, ut aliqua neganda, aliqua adicienda, sic aliqua etiam tacenda,

sunt aliqua epistulis eorum inserta,

laudare aliqua, ferre quaedam,

quaero, utrum aliquid actum an nihil arbitremur,

nunc aliquis dicat mihi: Quid tu?

Forsitan audieris aliquam certamine cursus Veloces superāsse viros,

si qua tibi spon sa est, haec tibi sive aliqua est,

Novo modo novum aliquid inventum adferre addecet,

novum aliquid advertere,

judicabant esse profecto aliquid naturā pulchrum atque praeclarum,

mihi ne diuturnum quidem quidquam videtur, in quo est aliquid extremum,

dignum aliquid elaborare,

aliquid improvisum, inopinatum,

aliquid exquisitum,

aliquid illustre et dignum memoriā,

sanctum aliquid et providum,

insigne aliquid faceret eis,

aliquid magnum,

quos magnum aliquid deceret, Juv 8, 263: dicens se esse aliquem magnum,

majus aliquid et excelsius,

melius aliquid,

deterius aliquid,

ad unum aliquem confugiebant,

effert se, si unum aliquid adfert,

aliquis unus pluresve divitiores,

cur non aliquis etiam unus utrumque consequi possit? cur autem non se quisque speret fore illum aliquem?

aliquis ex vobis,

aliquem ex privatis audimus jussisse, etc.,

ex principibus aliquis,

aliquis de tribus nobis,

si de iis aliqui remanserint,

suorum aliquis,

exspectabam aliquem meorum,

trium rerum aliqua consequemur,

impetratum ab aliquo vestrūm,

principum aliquis,

cum popularibus et aliquibus principum,

horum aliquid,

aliquid pugnae,

vestimenti aridi,

consilii,

monstri,

scitamentorum,

armorum,

boni,

aequi,

mali,

novi,

potionis,

virium,

falsi,

vacui,

mdefensi,

aliquo loci morari,

asperius locutus est aliquid aliquando,

non despero fore aliquem aliquando,

si aliquid de summā gravitate Pompeius dimisisset,

Quod si de iis aliqui remanserint,

si quando aliquid tamquam aliqua fabella narratur,

si quis vobis aliquid dixerit,

si aliquem, cui narraret, habuisset,

si aliquem nacti sumus, cujus, etc.,

cui (puero) si aliquid erit,

nisi alicui suorum negotium daret,

si aliquid eorum praestitit,

Pompeius cavebat omnia, no aliquid vos timeretis,

ne, si tibi sit pecunia adempta, aliquis dicat,

ne alicui dicerent,

me adesse quis nuntiate): aperite aliquis actutum ostium,

Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor, Qui face Dardanios ferroque sequare colonos,

nos quibus est alicunde aliquis objectus labos,

Et ait idem, ut aliquis metus adjunctus sit ad gratiam,

num igitur aliquis dolor in corpore est?

ut aliquis nos deus tolleret,

si deus aliquis vitas repente mutāsset,

sic est aliquis oratorum campus,

sive sensus aliquis argutā sententiā effulsit,

dum aliud aliquid flagitii conficiat,

potest fieri, ut alius aliquis Cornelius sit,

ut per alium aliquem te ipsum ulciscantur,

non est in alio aliquo salus,

aliquid aliud promittere,

vellem aliquid Antonio praeter illum libellum libuisset scribere,

aut ipse occurrebat aut aliquos mittebat,

cum seditionem sedare vellem, cum frumentum imperarem..., cum aliquid denique rei publicae causā gererem,

et iis, quae ab aliquo ederentur, rarissime interfuit,

non omnia in ducis, aliquid et in militum manu esse,

atque fac, ut me velis esse aliquem,

aude aliquid brevibus Gyaris dignum, si vis esse aliquis,

an quidquam stultius quam quos singulos contemnas, eos esse aliquid putare universos?

exstitit Theodas dicens se esse aliquem,

ego quoque aliquid sum,

qui videbantur aliquid esse,

sed, etc.,

est aliquid nupsisse Jovi,

Est aliquid de tot Graiorum milibus unum A Diomede legi,

est aliquid unius sese dominum fecisse lacertae,

omina sunt aliquid,

crimen abesse,

Sunt aliquid Manes,

est aliquid eloquentia,

diceres aliquid et magno quidem philosopho dignum,

Etenim si nunc aliquid assequi se putant, qui ostium Ponti viderunt,

mane, aliquid fiet, ne abi,

idem cum interrogantur, cur aper apri et pater patris faciat, il lud nomen positum, hoc ad aliquid esse contendunt,

7, 201 al.): Atque aliquis, magno quaerens exempla timori, Non alios, inquit, motus, etc.,

praemittebatque de stipulatoribus suis, qui perscrutarentur, etc.,

sunt quibus in satirā videar nimis acer,

sunt qui adiciant his evidentiam, quae, etc.,

Hinc ad Antonium nemo, illinc ad Caesarem cotidie aliquid transfugiebat,

illud vereor, ne tibi illum succensere aliquid suspicere,

si in me aliquid offendistis,

quos tamen aliquid usus ac disciplina sublevarent,

Philippi regnum officere aliquid videtur libertati vestrae,

Nos aliquid Rutulos contra juvisse nefandum est?

neque circumcisio aliquid valet,

perlucens jam aliquid, incerta tamen lux,

aliquid et spatio fessus,

ut aliquo ex urbe amoveas,

aliquo abicere,

concludere,

ab eorum oculis aliquo concederes,

demigrandum potius aliquo est quam, etc.,

aliquem aliquo impellere,

aliquo exire,

aliquo advenire vel sicunde discedere,

in angulum Aliquo abire,

aliquem rus aliquo educere,

dum proficiscor aliquo,

at certe ut hinc concedas aliquo,

si te parentes timerent atque odissent tui, ab eorum oculis aliquo concederes,

ut non aliquando condemnatum esse Oppianicum, sed aliquam diu incolumem fuisse miremini,

Aristum Athenis audivit aliquam diu,

in vincula conjectus est, in quibus aliquamdiu fuit,

id. Dion, 3, 1: quā in parte rex affuit, ibi aliquamdiu certatum,

pugnatur aliquamdiu pari contentione: deinde, etc., Auct. B. G. 8, 19, 3: cunctati aliquamdiu sunt: pudor deinde commovit aciem,

quos aliquamdiu inermos timuissent, hos postea armatos superāssent,

controversia aliquamdiu fuit: postremo, etc.,

ibi aliquamdiu atrox pugna stetit: tandem, etc.,

exanimis aliquamdiu jacuit, donec, etc.,

Rhodanus aliquamdiu Gallias dirimit,

deinde aliquamdiu perspicuus, mox, et quo magis subitur, obscurior,

sunt vestrūm aliquam multi, qui L. Pisonem cognōrunt,

aliquammultis diebus decumbo,

sed haec defensio, ut dixi, aliquam multum a me remota est,

aliquam pluribus et amarioribus perorantem,

antevenito aliquā aliquos,

si quā evasissent aliquā,

aliquid aliquā sentire,

aliquid aliquā resciscere,

aliquā obesse,

Quamquam ego tibi videor stultus, gaudere me aliqui volo,

oftener aliquis,

Ervom tibi aliquis cras faxo ad villam adferat,

hunc videre saepe optabamus diem, Quom ex te esset aliquis, qui te appellaret patrem,

utinam modo agatur aliquid!

aliquid facerem, ut hoc ne facerem,

fit plerumque, ut ei, qui boni quid volunt adferre, adfingant aliquid, quo faciant id, quod nuntiant, laetius,

quamvis enim demersae sunt leges alicujus opibus,

quod motum adfert alicui,

nec manibus humanis (Deus) colitur indigens aliquo,

non est tua ulla culpa, si te aliqui timuerunt,

in narratione, ut aliqua neganda, aliqua adicienda, sic aliqua etiam tacenda,

sunt aliqua epistulis eorum inserta,

laudare aliqua, ferre quaedam,

quaero, utrum aliquid actum an nihil arbitremur,

nunc aliquis dicat mihi: Quid tu?

Forsitan audieris aliquam certamine cursus Veloces superāsse viros,

si qua tibi spon sa est, haec tibi sive aliqua est,

Novo modo novum aliquid inventum adferre addecet,

novum aliquid advertere,

judicabant esse profecto aliquid naturā pulchrum atque praeclarum,

mihi ne diuturnum quidem quidquam videtur, in quo est aliquid extremum,

dignum aliquid elaborare,

aliquid improvisum, inopinatum,

aliquid exquisitum,

aliquid illustre et dignum memoriā,

sanctum aliquid et providum,

insigne aliquid faceret eis,

aliquid magnum,

quos magnum aliquid deceret, Juv 8, 263: dicens se esse aliquem magnum,

majus aliquid et excelsius,

melius aliquid,

deterius aliquid,

ad unum aliquem confugiebant,

effert se, si unum aliquid adfert,

aliquis unus pluresve divitiores,

cur non aliquis etiam unus utrumque consequi possit? cur autem non se quisque speret fore illum aliquem?

aliquis ex vobis,

aliquem ex privatis audimus jussisse, etc.,

ex principibus aliquis,

aliquis de tribus nobis,

si de iis aliqui remanserint,

suorum aliquis,

exspectabam aliquem meorum,

trium rerum aliqua consequemur,

impetratum ab aliquo vestrūm,

principum aliquis,

cum popularibus et aliquibus principum,

horum aliquid,

aliquid pugnae,

vestimenti aridi,

consilii,

monstri,

scitamentorum,

armorum,

boni,

aequi,

mali,

novi,

potionis,

virium,

falsi,

vacui,

mdefensi,

aliquo loci morari,

asperius locutus est aliquid aliquando,

non despero fore aliquem aliquando,

si aliquid de summā gravitate Pompeius dimisisset,

Quod si de iis aliqui remanserint,

si quando aliquid tamquam aliqua fabella narratur,

si quis vobis aliquid dixerit,

si aliquem, cui narraret, habuisset,

si aliquem nacti sumus, cujus, etc.,

cui (puero) si aliquid erit,

nisi alicui suorum negotium daret,

si aliquid eorum praestitit,

Pompeius cavebat omnia, no aliquid vos timeretis,

ne, si tibi sit pecunia adempta, aliquis dicat,

ne alicui dicerent,

me adesse quis nuntiate): aperite aliquis actutum ostium,

Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor, Qui face Dardanios ferroque sequare colonos,

nos quibus est alicunde aliquis objectus labos,

Et ait idem, ut aliquis metus adjunctus sit ad gratiam,

num igitur aliquis dolor in corpore est?

ut aliquis nos deus tolleret,

si deus aliquis vitas repente mutāsset,

sic est aliquis oratorum campus,

sive sensus aliquis argutā sententiā effulsit,

dum aliud aliquid flagitii conficiat,

potest fieri, ut alius aliquis Cornelius sit,

ut per alium aliquem te ipsum ulciscantur,

non est in alio aliquo salus,

aliquid aliud promittere,

vellem aliquid Antonio praeter illum libellum libuisset scribere,

aut ipse occurrebat aut aliquos mittebat,

cum seditionem sedare vellem, cum frumentum imperarem..., cum aliquid denique rei publicae causā gererem,

et iis, quae ab aliquo ederentur, rarissime interfuit,

non omnia in ducis, aliquid et in militum manu esse,

atque fac, ut me velis esse aliquem,

aude aliquid brevibus Gyaris dignum, si vis esse aliquis,

an quidquam stultius quam quos singulos contemnas, eos esse aliquid putare universos?

exstitit Theodas dicens se esse aliquem,

ego quoque aliquid sum,

qui videbantur aliquid esse,

sed, etc.,

est aliquid nupsisse Jovi,

Est aliquid de tot Graiorum milibus unum A Diomede legi,

est aliquid unius sese dominum fecisse lacertae,

omina sunt aliquid,

crimen abesse,

Sunt aliquid Manes,

est aliquid eloquentia,

diceres aliquid et magno quidem philosopho dignum,

Etenim si nunc aliquid assequi se putant, qui ostium Ponti viderunt,

mane, aliquid fiet, ne abi,

idem cum interrogantur, cur aper apri et pater patris faciat, il lud nomen positum, hoc ad aliquid esse contendunt,

7, 201 al.): Atque aliquis, magno quaerens exempla timori, Non alios, inquit, motus, etc.,

praemittebatque de stipulatoribus suis, qui perscrutarentur, etc.,

sunt quibus in satirā videar nimis acer,

sunt qui adiciant his evidentiam, quae, etc.,

Hinc ad Antonium nemo, illinc ad Caesarem cotidie aliquid transfugiebat,

illud vereor, ne tibi illum succensere aliquid suspicere,

si in me aliquid offendistis,

quos tamen aliquid usus ac disciplina sublevarent,

Philippi regnum officere aliquid videtur libertati vestrae,

Nos aliquid Rutulos contra juvisse nefandum est?

neque circumcisio aliquid valet,

perlucens jam aliquid, incerta tamen lux,

aliquid et spatio fessus,

ut aliquo ex urbe amoveas,

aliquo abicere,

concludere,

ab eorum oculis aliquo concederes,

demigrandum potius aliquo est quam, etc.,

aliquem aliquo impellere,

aliquo exire,

aliquo advenire vel sicunde discedere,

in angulum Aliquo abire,

aliquem rus aliquo educere,

dum proficiscor aliquo,

at certe ut hinc concedas aliquo,

si te parentes timerent atque odissent tui, ab eorum oculis aliquo concederes,

ut non aliquando condemnatum esse Oppianicum, sed aliquam diu incolumem fuisse miremini,

Aristum Athenis audivit aliquam diu,

in vincula conjectus est, in quibus aliquamdiu fuit,

id. Dion, 3, 1: quā in parte rex affuit, ibi aliquamdiu certatum,

pugnatur aliquamdiu pari contentione: deinde, etc., Auct. B. G. 8, 19, 3: cunctati aliquamdiu sunt: pudor deinde commovit aciem,

quos aliquamdiu inermos timuissent, hos postea armatos superāssent,

controversia aliquamdiu fuit: postremo, etc.,

ibi aliquamdiu atrox pugna stetit: tandem, etc.,

exanimis aliquamdiu jacuit, donec, etc.,

Rhodanus aliquamdiu Gallias dirimit,

deinde aliquamdiu perspicuus, mox, et quo magis subitur, obscurior,

sunt vestrūm aliquam multi, qui L. Pisonem cognōrunt,

aliquammultis diebus decumbo,

sed haec defensio, ut dixi, aliquam multum a me remota est,

aliquam pluribus et amarioribus perorantem,

antevenito aliquā aliquos,

si quā evasissent aliquā,

aliquid aliquā sentire,

aliquid aliquā resciscere,

aliquā obesse,

Quamquam ego tibi videor stultus, gaudere me aliqui volo,

oftener aliquis,

Ervom tibi aliquis cras faxo ad villam adferat,

hunc videre saepe optabamus diem, Quom ex te esset aliquis, qui te appellaret patrem,

utinam modo agatur aliquid!

aliquid facerem, ut hoc ne facerem,

fit plerumque, ut ei, qui boni quid volunt adferre, adfingant aliquid, quo faciant id, quod nuntiant, laetius,

quamvis enim demersae sunt leges alicujus opibus,

quod motum adfert alicui,

nec manibus humanis (Deus) colitur indigens aliquo,

non est tua ulla culpa, si te aliqui timuerunt,

in narratione, ut aliqua neganda, aliqua adicienda, sic aliqua etiam tacenda,

sunt aliqua epistulis eorum inserta,

laudare aliqua, ferre quaedam,

quaero, utrum aliquid actum an nihil arbitremur,

nunc aliquis dicat mihi: Quid tu?

Forsitan audieris aliquam certamine cursus Veloces superāsse viros,

si qua tibi spon sa est, haec tibi sive aliqua est,

Novo modo novum aliquid inventum adferre addecet,

novum aliquid advertere,

judicabant esse profecto aliquid naturā pulchrum atque praeclarum,

mihi ne diuturnum quidem quidquam videtur, in quo est aliquid extremum,

dignum aliquid elaborare,

aliquid improvisum, inopinatum,

aliquid exquisitum,

aliquid illustre et dignum memoriā,

sanctum aliquid et providum,

insigne aliquid faceret eis,

aliquid magnum,

quos magnum aliquid deceret, Juv 8, 263: dicens se esse aliquem magnum,

majus aliquid et excelsius,

melius aliquid,

deterius aliquid,

ad unum aliquem confugiebant,

effert se, si unum aliquid adfert,

aliquis unus pluresve divitiores,

cur non aliquis etiam unus utrumque consequi possit? cur autem non se quisque speret fore illum aliquem?

aliquis ex vobis,

aliquem ex privatis audimus jussisse, etc.,

ex principibus aliquis,

aliquis de tribus nobis,

si de iis aliqui remanserint,

suorum aliquis,

exspectabam aliquem meorum,

trium rerum aliqua consequemur,

impetratum ab aliquo vestrūm,

principum aliquis,

cum popularibus et aliquibus principum,

horum aliquid,

aliquid pugnae,

vestimenti aridi,

consilii,

monstri,

scitamentorum,

armorum,

boni,

aequi,

mali,

novi,

potionis,

virium,

falsi,

vacui,

mdefensi,

aliquo loci morari,

asperius locutus est aliquid aliquando,

non despero fore aliquem aliquando,

si aliquid de summā gravitate Pompeius dimisisset,

Quod si de iis aliqui remanserint,

si quando aliquid tamquam aliqua fabella narratur,

si quis vobis aliquid dixerit,

si aliquem, cui narraret, habuisset,

si aliquem nacti sumus, cujus, etc.,

cui (puero) si aliquid erit,

nisi alicui suorum negotium daret,

si aliquid eorum praestitit,

Pompeius cavebat omnia, no aliquid vos timeretis,

ne, si tibi sit pecunia adempta, aliquis dicat,

ne alicui dicerent,

me adesse quis nuntiate): aperite aliquis actutum ostium,

Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor, Qui face Dardanios ferroque sequare colonos,

nos quibus est alicunde aliquis objectus labos,

Et ait idem, ut aliquis metus adjunctus sit ad gratiam,

num igitur aliquis dolor in corpore est?

ut aliquis nos deus tolleret,

si deus aliquis vitas repente mutāsset,

sic est aliquis oratorum campus,

sive sensus aliquis argutā sententiā effulsit,

dum aliud aliquid flagitii conficiat,

potest fieri, ut alius aliquis Cornelius sit,

ut per alium aliquem te ipsum ulciscantur,

non est in alio aliquo salus,

aliquid aliud promittere,

vellem aliquid Antonio praeter illum libellum libuisset scribere,

aut ipse occurrebat aut aliquos mittebat,

cum seditionem sedare vellem, cum frumentum imperarem..., cum aliquid denique rei publicae causā gererem,

et iis, quae ab aliquo ederentur, rarissime interfuit,

non omnia in ducis, aliquid et in militum manu esse,

atque fac, ut me velis esse aliquem,

aude aliquid brevibus Gyaris dignum, si vis esse aliquis,

an quidquam stultius quam quos singulos contemnas, eos esse aliquid putare universos?

exstitit Theodas dicens se esse aliquem,

ego quoque aliquid sum,

qui videbantur aliquid esse,

sed, etc.,

est aliquid nupsisse Jovi,

Est aliquid de tot Graiorum milibus unum A Diomede legi,

est aliquid unius sese dominum fecisse lacertae,

omina sunt aliquid,

crimen abesse,

Sunt aliquid Manes,

est aliquid eloquentia,

diceres aliquid et magno quidem philosopho dignum,

Etenim si nunc aliquid assequi se putant, qui ostium Ponti viderunt,

mane, aliquid fiet, ne abi,

idem cum interrogantur, cur aper apri et pater patris faciat, il lud nomen positum, hoc ad aliquid esse contendunt,

7, 201 al.): Atque aliquis, magno quaerens exempla timori, Non alios, inquit, motus, etc.,

praemittebatque de stipulatoribus suis, qui perscrutarentur, etc.,

sunt quibus in satirā videar nimis acer,

sunt qui adiciant his evidentiam, quae, etc.,

Hinc ad Antonium nemo, illinc ad Caesarem cotidie aliquid transfugiebat,

illud vereor, ne tibi illum succensere aliquid suspicere,

si in me aliquid offendistis,

quos tamen aliquid usus ac disciplina sublevarent,

Philippi regnum officere aliquid videtur libertati vestrae,

Nos aliquid Rutulos contra juvisse nefandum est?

neque circumcisio aliquid valet,

perlucens jam aliquid, incerta tamen lux,

aliquid et spatio fessus,

ut aliquo ex urbe amoveas,

aliquo abicere,

concludere,

ab eorum oculis aliquo concederes,

demigrandum potius aliquo est quam, etc.,

aliquem aliquo impellere,

aliquo exire,

aliquo advenire vel sicunde discedere,

in angulum Aliquo abire,

aliquem rus aliquo educere,

dum proficiscor aliquo,

at certe ut hinc concedas aliquo,

si te parentes timerent atque odissent tui, ab eorum oculis aliquo concederes,

ut non aliquando condemnatum esse Oppianicum, sed aliquam diu incolumem fuisse miremini,

Aristum Athenis audivit aliquam diu,

in vincula conjectus est, in quibus aliquamdiu fuit,

id. Dion, 3, 1: quā in parte rex affuit, ibi aliquamdiu certatum,

pugnatur aliquamdiu pari contentione: deinde, etc., Auct. B. G. 8, 19, 3: cunctati aliquamdiu sunt: pudor deinde commovit aciem,

quos aliquamdiu inermos timuissent, hos postea armatos superāssent,

controversia aliquamdiu fuit: postremo, etc.,

ibi aliquamdiu atrox pugna stetit: tandem, etc.,

exanimis aliquamdiu jacuit, donec, etc.,

Rhodanus aliquamdiu Gallias dirimit,

deinde aliquamdiu perspicuus, mox, et quo magis subitur, obscurior,

sunt vestrūm aliquam multi, qui L. Pisonem cognōrunt,

aliquammultis diebus decumbo,

sed haec defensio, ut dixi, aliquam multum a me remota est,

aliquam pluribus et amarioribus perorantem,

antevenito aliquā aliquos,

si quā evasissent aliquā,

aliquid aliquā sentire,

aliquid aliquā resciscere,

aliquā obesse,

Quamquam ego tibi videor stultus, gaudere me aliqui volo,

it looks good — tiene buen aspecto

her French is very good — habla muy bien (el) francés

in good condition — en buen estado

this hotel is as good as any you'll find here — este hotel es de los mejores que hay por aquí

to make good something: they undertook to make good the damage to the car se comprometieron a hacerse cargo de la reparación del coche; our losses were made good by the company la compañía nos compensó las pérdidas; to make good one's escape — lograr huir

they've made a very good start — han empezado muy bien

at least he had a good try — por lo menos lo intentó

is this a good time to phone? — ¿es buena hora para llamar?

she's a good person to have around — es una persona que conviene tener cerca

burn it; that's all it's good for — quémalo, no sirve para otra cosa

good idea!, good thinking! — buena idea!

to be in a good mood — estar* de buen humor

did you have a good flight? — ¿qué tal el vuelo?

it's good to be back home — qué alegría estar otra vez en casa!

he is in good health — está bien de salud

she has been good for him — ella le ha hecho mucho bien

good morning — buenos días, buen día (RPl)

good afternoon — buenas tardes

good! now to the next question — bien, pasemos ahora a la siguiente pregunta

good for you! — bien hecho

good God! — Dios mío!

good heavens! — Santo Cielo!

good grief/gracious! — por favor!

I'll do it when I'm good and ready — lo haré cuando me parezca

the water's good and hot — el agua está bien caliente

as good as: it's as good as new está como nuevo; he as good as admitted it — prácticamente lo admitió

he's no good in emergencies — en situaciones de emergencia no sabe qué hacer

she's very good in the kitchen — cocina muy bien

a good Catholic/socialist — un buen católico/socialista

the Good Book — la Santa Biblia

be good — sé bueno, pórtate bien

good boy! — muy bien!

to be good TO somebody: she was very good to me fue muy amable conmigo, se portó muy bien conmigo; it was very good of you to come muchas gracias por venir; good old Pete — el bueno de Pete

to have a good reputation — tener* buena reputación

this ticket is good for another week — este billete vale para una semana más

this car's good for a few years yet — a este coche todavía le quedan unos cuantos años por delante

it's not good enough to say you can't do it — no basta con decir que no puedes hacerlo

it's simply not good enough! — esto no puede ser!, esto es intolerable!

she's making good money — está haciendo mucho dinero

a good half of all the people interviewed — más de la mitad de los entrevistados

I had a good night's sleep — dormí bien

to do good — hacer* el bien

there is some good in everyone — todos tenemos algo bueno

for the good of somebody/something — por el bien de algn/algo

no good will come of it — nada bueno saldrá de ello

to do somebody/something good — hacerle* bien a algn/algo

this knife is no good (at all) — este cuchillo no sirve (para nada)

are you any good at drawing? — ¿sabes dibujar?

this book is no good — este libro no vale nada

for good — para siempre

all his worldly goods — todas sus posesiones

it's been a good long while since... — ha pasado su buen tiempo desde...

a good book — un buen libro

at the end of the day, it's a good investment — a fin de cuentas es una buena inversión

if he set his mind to it, he could be a very good painter — si se lo propusiera podría ser muy buen pintor

she was a good wife and mother — era una buena esposa y madre

she has a good figure — tiene buen tipo

we could make a list of good teachers — podríamos hacer una lista de profesores buenos

I'm not saying it's a good thing or a bad thing — no digo que sea una cosa buena, ni mala

the idea is a good one — la idea es buena

it's good to be aware of the views of intelligent people — es bueno conocer los puntos de vista de la gente inteligente

the paella was very good — la paella estaba muy buena

you've written a book, which is good — has escrito un libro, lo que está bien

his hearing is good — del oído está bien, el oído lo tiene bien

she's good at singing — canta bien

she's good at putting people at their ease — tiene la capacidad de hacer que la gente se sienta relajada

it's just not good enough! — ¡esto no se puede consentir!

he sounds too good to be true! — ¡algún defecto tiene que tener!

it's made of good leather — está hecho con cuero del bueno

it's good to be here — da gusto estar aquí

spirits are not good for me — los licores no me sientan bien

he eats more than is good for him — come más de lo que le conviene

if you know what's good for you you'll say yes — por la cuenta que te tiene dirás que sí

it'll be good for some years — durará todavía algunos años

he's good for ten years yet — tiene todavía por delante diez años de vida

I'm good for another mile — todavía puedo aguantar otra milla más

he's good for nothing — es un inútil, es completamente inútil

would you be so good as to sign here? — ¿me hace el favor de firmar aquí?

he's a good man — es una buena persona, es un buen hombre

the twelve good men and true — los doce hombres justos

he came in a good third — llegó en un meritorio tercer puesto

we were kept waiting for a good hour/thirty minutes — nos tuvieron esperando una hora/media hora larga, nos tuvieron esperando por lo menos una hora/media hora

a good three hours — tres horas largas

a good 10km — 10kms largos

a good £10 — lo menos 10 libras

the good ship Domino — el (buque) Domino

Robert sends (his) good wishes — Robert manda recuerdos

good! — ¡muy bien!

very good, sir — sí, señor

it's as good as new — está como nuevo

I'll soon be as good as new — pronto estaré como nuevo

the job is as good as done — el trabajo puede darse por acabado

it's as good as lost — puede darse por perdido

they're as good as beaten — pueden darse por vencidos

as good as saying... — tanto como decir...

she as good as told me so — poco menos que me lo dijo

he as good as called me a liar — me llamó poco menos que mentiroso

the same advice holds good for us — el mismo consejo vale para nosotros

a good strong stick — un palo bien fuerte

a good long walk — un paseo bien largo, un buen paseo

you did good — hiciste bien

"how are you?" - "thanks, I'm good" — -¿cómo estás? -muy bien, gracias

the common good — el bien común

if it's any good to you — si te sirve de algo

much good may it do you! — ¡no creo que te sirva de mucho!, ¡para lo que te va a servir!

it does my heart good to see him — verlo me alegra la existencia

for the good of the country — por el bien del país

is this any good? — ¿sirve esto?

is she any good at cooking? — ¿qué tal cocina?, ¿cocina bien?

it's no good, I'll never get it finished in time — así no hay manera, nunca lo terminaré a tiempo

I'm no good at maths — las matemáticas no se me dan nada bien

that's no good to me — eso no me sirve para nada

to come to no good — acabar mal

in good faith — de buena fe

to protect sb's good name — proteger el buen nombre de algn

he wanted to protect his friend's good name — quería proteger el buen nombre de su amigo

it looks good — tiene buen aspecto

her French is very good — habla muy bien (el) francés

in good condition — en buen estado

this hotel is as good as any you'll find here — este hotel es de los mejores que hay por aquí

to make good something: they undertook to make good the damage to the car se comprometieron a hacerse cargo de la reparación del coche; our losses were made good by the company la compañía nos compensó las pérdidas; to make good one's escape — lograr huir

they've made a very good start — han empezado muy bien

at least he had a good try — por lo menos lo intentó

is this a good time to phone? — ¿es buena hora para llamar?

she's a good person to have around — es una persona que conviene tener cerca

burn it; that's all it's good for — quémalo, no sirve para otra cosa

good idea!, good thinking! — buena idea!

to be in a good mood — estar* de buen humor

did you have a good flight? — ¿qué tal el vuelo?

it's good to be back home — qué alegría estar otra vez en casa!

he is in good health — está bien de salud

she has been good for him — ella le ha hecho mucho bien

good morning — buenos días, buen día (RPl)

good afternoon — buenas tardes

good! now to the next question — bien, pasemos ahora a la siguiente pregunta

good for you! — bien hecho

good God! — Dios mío!

good heavens! — Santo Cielo!

good grief/gracious! — por favor!

I'll do it when I'm good and ready — lo haré cuando me parezca

the water's good and hot — el agua está bien caliente

as good as: it's as good as new está como nuevo; he as good as admitted it — prácticamente lo admitió

he's no good in emergencies — en situaciones de emergencia no sabe qué hacer

she's very good in the kitchen — cocina muy bien

a good Catholic/socialist — un buen católico/socialista

the Good Book — la Santa Biblia

be good — sé bueno, pórtate bien

good boy! — muy bien!

to be good TO somebody: she was very good to me fue muy amable conmigo, se portó muy bien conmigo; it was very good of you to come muchas gracias por venir; good old Pete — el bueno de Pete

to have a good reputation — tener* buena reputación

this ticket is good for another week — este billete vale para una semana más

this car's good for a few years yet — a este coche todavía le quedan unos cuantos años por delante

it's not good enough to say you can't do it — no basta con decir que no puedes hacerlo

it's simply not good enough! — esto no puede ser!, esto es intolerable!

she's making good money — está haciendo mucho dinero

a good half of all the people interviewed — más de la mitad de los entrevistados

I had a good night's sleep — dormí bien

to do good — hacer* el bien

there is some good in everyone — todos tenemos algo bueno

for the good of somebody/something — por el bien de algn/algo

no good will come of it — nada bueno saldrá de ello

to do somebody/something good — hacerle* bien a algn/algo

this knife is no good (at all) — este cuchillo no sirve (para nada)

are you any good at drawing? — ¿sabes dibujar?

this book is no good — este libro no vale nada

for good — para siempre

all his worldly goods — todas sus posesiones

it's been a good long while since... — ha pasado su buen tiempo desde...

his good eye/leg — sein gesundes Auge/Bein

in good time — frühzeitig

all in good time — alles zu seiner Zeit

take good care of somebody — gut für jemanden sorgen

be good at doing something — etwas gut können

speak good English — gut[es] Englisch sprechen

a good chance of succeeding — gute Erfolgschancen

the good thing about it is that... — das Gute daran ist, dass...

be good for somebody/something — gut für jemanden/etwas sein

apples are good for you — Äpfel sind gesund

good times — eine schöne Zeit

the good things in life — Annehmlichkeiten

the good life — das angenehme[, sorglose] Leben

have a good journey! — gute Reise!

it's good to be home again — es ist schön, wieder zu Hause zu sein

feel good — sich wohl fühlen

the good guy — der Gute

be good to somebody — gut zu jemandem sein

how good of you! — wie nett von Ihnen!

look good — gut aussehen

take a good look round — sich gründlich umsehen

give something a good polish — etwas ordentlich polieren

good afternoon/day — guten Tag!

good evening/morning — guten Abend/Morgen!

good night — gute Nacht!

very good, sir — sehr wohl!

as good as — so gut wie

make good — (succeed) erfolgreich sein; (effect) in die Tat umsetzen; ausführen [Plan]; erfüllen [Versprechen]; (compensate for) wieder gutmachen [Fehler]; (indemnify) ersetzen [Schaden, Ausgaben]. See also academic.ru/6608/best">best 1.; better 1.

good and... — richtig...

be some good to somebody/something — jemandem/einer Sache nützen

be no good to somebody/something — für jemanden/etwas nicht zu gebrauchen sein

for the good of mankind/the country — zum Wohl[e] der Menschheit/des Landes

this development was all to the good — diese Entwicklung war nur von Vorteil

come to no good — kein gutes Ende nehmen

there's good and bad in everyone — in jedem steckt Gutes und Böses

do good — Gutes tun

for good [and all] — (finally) ein für allemal; (permanently) für immer [und ewig]; endgültig

the good — die Guten

goods and chattels — Sachen